Der Film handelt von Schwierigkeiten rund um den Prozess des Spracherwerbs.
Der Protagonist will sich der Sprache bedienen, hat sich aber letztlich dem Diktat der Sprache zu unterwerfen.
Der Film wurde 1984 gedreht. Das Original-Material ist beschädigt und nicht mehr restaurierbar.
Aus der Intention heraus, das Material in jeweils gängigen neuen Medien zugänglich zu machen, wurde das 8mm-Filmmaterial ein Jahrzehnt später auf Video transferiert und dieses digitalisiert.
Jede Transformation erforderte den technischen Gegebenheiten des Mediums entsprechend Qualitätseinbußen: Anpassungen in Format, Farbkorrektur etc.
Das Medium "isst" die Botschaft...